원고 내보내기
글을 쓰는 동안 문서에는 직접 쓴 글과 CiteDesk 표식만 저장되고, 조판된 인용과 참고 문헌 목록은 저장되지 않습니다. 원고를 제출해야 할 때 원고 내보내기로 별도의 파일을 만들면, 그 안의 인용, 각주, 참고 문헌 목록은 완성된 실제 내용입니다. 내보내기는 원래의 Markdown 문서를 바꾸지 않습니다.
형식
파일 > 원고 내보내기…(또는 오른쪽 창 문서 카드의 내보내기)를 고르고, 형식, 참고 문헌 목록을 붙일지와 그 제목, Word와 PDF의 경우 용지 크기를 고른 다음 저장할 곳을 정합니다. 형식은 Word, PDF, HTML, Markdown 네 가지입니다. 스타일, 언어, 로마자 표기, 각주 또는 미주는 모두 문서의 문서 환경설정에서 가져오며 내보내기 창에는 따로 없습니다.
내보내기가 끝나면 창 위쪽의 알림으로 결과를 알려 주며, 아래에서 설명하는 주의할 점도 함께 알려 줍니다. 주의할 내용이 없으면 알림은 몇 초 뒤에 사라지고, 있으면 확인을 누를 때까지 그대로 남습니다.
Word
Word 파일의 각주나 미주는 실제 각주나 미주이고, 참고 문헌 목록은 실제 단락이며 서식(기울임, 작은 대문자 등)은 스타일이 정한 대로입니다. 모든 인용 묶음과 참고 문헌 목록에는 Zotero 필드 코드가 붙어 있으므로, Word에 Zotero 플러그인이 있으면 Zotero로 인용을 계속 새로 고치고 편집할 수 있습니다. 플러그인이 없어도 일반 Word 문서로 쓸 수 있습니다.
참고:
- 서술형 인용은 Zotero에 대응하는 데이터 구조가 없어서 일반 인용으로 기록됩니다. Zotero에서 새로 고치면 괄호형으로 바뀝니다.
- 참고 문헌 목록 편집으로 목록에 넣은, 인용되지 않은 항목은 Zotero가 읽을 때 버려집니다.
- Word에서 인용을 고쳐도 Markdown 원본에는 반영되지 않습니다. 원본이 기준입니다.
- 수식은 가능한 한 편집할 수 있는 Word 수식으로 쓰고, 변환기가 처리하지 못하는 수식은 이미지로 남기며, 내보내기 완료 알림에 각각 몇 개인지 표시됩니다.
PDF는 같은 HTML을 인쇄해 만듭니다. 각주 스타일에서는 각주가 해당 쪽 아래에 인쇄됩니다. 미주 스타일이거나 문서에 주가 없으면 주가 끝에 모여 인쇄됩니다. 용지 크기는 내보내기 창에서 고르고, 머리글, 바닥글, 쪽 번호는 앱이 배치합니다.
HTML
HTML은 이미지와 수식이 안에 포함된 하나의 독립된 파일이며, 주는 끝에 놓이고 눌러서 오갈 수 있습니다.
Markdown
Markdown 원고는 인용을 스타일이 만든 문구로 바꾸고, 각주를 [^citedesk-1] 같은 표준 각주로 쓰며, 끝에 참고 문헌 목록과 각주 정의를 붙입니다. 인용, 주, 참고 문헌 항목은 스타일이 만든 글자 그대로 일반 텍스트로 쓰이며, Markdown 표식으로 잘못 읽힐 글자는 이스케이프되어 렌더링된 글자는 바뀌지 않습니다.
링크 글자 안의 각주
인용이나 주석을 Markdown 링크나 이미지의 글자 안에 쓰면, 원고에서 각주 번호가 링크와 충돌합니다. 각주 번호가 동시에 링크일 수 없으므로 번호 뒤의 글자가 링크 밖으로 빠지거나 번호가 [^citedesk-N] 그대로 보입니다. 앱은 이런 각주 번호를 대신 옮겨 주지 않습니다. 오른쪽 창의 진단이 해당 위치를 하나씩 나열하며, 하나를 누르면 본문의 그 위치로 이동합니다. 내보내기를 마칠 때의 알림도 몇 군데인지 알려 줍니다. 내보내기 전에 그 표식을 링크 글자 밖으로 옮기세요.
인용/참고 문헌 목록 만들기
"선택한 항목으로 참고 문헌 목록 만들기…"(라이브러리에서 항목을 선택한 뒤의 오른쪽 클릭 메뉴)는 Zotero의 "인용/참고 문헌 목록 만들기"에 해당합니다. 스타일과 언어를 고르고, 선택한 항목의 인용이나 참고 문헌 목록을 클립보드에 복사하거나(서식 있는 텍스트와 일반 텍스트가 함께 들어갑니다), RTF나 HTML로 저장하거나, 인쇄합니다. 설정의 내보내기 페이지에 있는 빠른 복사, 편집 메뉴의 인용 복사와 참고 문헌 목록 복사가 같은 출력을 만듭니다.